سنكسار اليوم

في هذا اليوم تعيّد الكنيسة بعيد دخول السيد المسيح الهيكل، و هو أحد الأعياد السيدية السبعة الصغرى. ففي اليوم ال40 لميلاد السيد المسيح أخذته أمه العذراء مريم و معها يوسف النجار و ذهبا به إلى الهيكل ليصنعا له حسب عادة الناموس و لكي يقدّما عنه الذبيحة المطلوبة حسب مقدرتهما (لاويين 12 : 1 ل 8)

و لفقر العذراء و يوسف قدّما عنه تقدمة الفقراء و هي فرخَيّ حمام، و العذراء مريم التي حبلت بالروح القدس و ولدت مخلّص العالم بطهارة و نقاوة أطاعت هذه الشريعة لكي تمارس فضيلتي الاتضاع و طاعة الناموس و لكي نقتدي نحن بها و بابنها الرب يسوع المسيح الذي أطاع شريعة العهد القديم بكل اتضاع قبل أن يؤسس شريعة العهد الجديد.

و كان في الهيكل كاهن شيخ اسمه سمعان و كان باراً تقياً ينتظر تعزية إسرائيل و الروح القدس كان عليه، و عندما دخل بالطفل يسوع أبواه ليصنعا له حسب عادة الناموس أخذه سمعان على ذراعيه و بارك الله قائلاً: (الآن يا سيد تطلق عبدك بسلام) ... و باركهما سمعان و قال لمريم: ‘إن هذا قد وُضِع لسقوط و قيام كثيرين في إسرائيل و لعلامة تقاوَم (و هي علامة الصليب) و أنتِ أيضاً يجوز في نفسك سيف (سيف الحزن عند صلب المسيح)‘.

و كانت هناك نبية قديسة اسمها حنة بنت فنوئيل وقفت تسبّح الله و تكلمت (تنبأت عنه) أمام الحاضرين. و لما أكملوا كل شيء حسب ناموس الرب رجعوا إلى الجليل إلى مدينتهم الناصرة. و كان الصبي ينمو و يتقوى بالروح ممتلئاً حكمة و كانت نعمة الله عليه (لوقا 2 : 22 ل 28).

بركة ربنا يسوع المسيح الذي رسم لنا طريق الخلاص فلتكن معنا. آمين.

و فيه أيضاً تنيّح القديس سمعان الشيخ، و هو أحد ال70 شيخاً الذين ترجموا التوراة من اللغة العبرية إلى اللغة اليونانية في الإسكندرية بأمر ملك مصر بطليموس فلادلفوس، و لما وصل إلى قول إشعياء النبي:

ها العذراء تحبل و تلد ابناً و تدعو اسمه عمانوئيل

خشى أن يكتب (العذراء) تحبل فيهزأ به الملك و يتهمه بالجهل، فأراد أن يكتب كلمة (فتاة)، و داخله الشك قائلاً في نفسه: (إنه لأمر ممتنع أن تلد عذراء). فألقى الله عليه سباتاً فنام، و رأى في الرؤيا من يقول له: (إنك لن تعاين الموت حتى ترى عمانوئيل مولوداً من عذراء)، و تم ذلك، فعاش سمعان حوالي 300 سنة حتى وُلِد السيد المسيح من العذراء مريم بغير زرع بشر، بل بالروح القدس. و كان بصر سمعان قد كَفّ. فلما أتى بالروح إلى الهيكل و حمل الطفل الإلهي على ذراعيه أبصر، و أعلمه الروح القدس أن هذا هو الذي كنت تنتظره، فبارك الله و قال:

الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام، لأن عيني قد أبصرتا خلاصك، الذي أعددته قدام وجه جميع الشعوب. نور إعلان للأمم، و مجداً لشعبك إسرائيل

ثم بارك يوسف و مريم و تنبأ لهما عن مستقبل الطفل و عن الآلام التي ستقاسيها العذراء. و في نفس اليوم تنيّح بسلام.

بركة صلواته فلتكن معنا. و لربنا المجد دائماً أبدياً آمين.